Cet extension d'hôpital tranche avec les demandes des administrations hospitalières qui réclame avant tout une "machine" fonctionnaliste pouvant s'implanter sur une large parcelle afin de déployer avec aisance un organigramme centralisé transformé en plan.

A contrario, cette extension s'imposait pour rompre le schéma, car le plan est avant tout une adaptation au site et au prospect. Elle est en cela plus "urbaine".